Monday, October 1, 2012

Nouveau départ

C'est comme une carte du monde qui se déroule devant moi, jour après jour, au Nord, au Sud, fermer les yeux, pointer, repartir. 

Amstramgram...



Il y a eu le Mexique.

Quelques semaines parisiennes, plongée dans l'écriture d'un mémoire qui trouvera sa place sur les étagères du Muséum et peut-être, un petit peu, dans le coeur de mes ethnologues de directeurs. Quelques jours à sillonner les mines d'or et de nature du Sud de la France, Bordeaux, Toulouse, Montpellier, Briançon, les sommets de la vallée de Névache, de jour, de nuit. 

 Le cimetière marin de Sète, juillet 2012


 La vallée de la Clarée

En descendant du Grand Area, aurore


Et puis la Bretagne, les embruns, le sel, le surf, les galets qui scintillent à Kerneveste au coucher du soleil, les longues soirées sur le port de la Trinité. Les grands voiliers qui s'apprêtent et se pomponnent avant le grand départ du Vendée Globe. 

 La Côte d'Emeraude, 22 août 2012

 Savoirs et savoir-faire des pêcheurs bretons

 Safran, bientôt prêt pour son grand départ à lui


 Prendre le temps de réfléchir à la suite, se rendre compte que l'on aime tout, absolument tout, et qu'une vie ne suffira pas...

  Apprendre à naviguer? A peindre? A cultiver du guarana? A parler portugais? Repartir au Mexique?

Commencer par le commencement. Les jolis matins bretons où le soleil se lève en baillant, où la peau se repose de tant de sel et de soleil, où les doigts effleurent la guitare pour quelques notes de sérénité...


Faire des projets...
 
Paris, enfin, une fois, deux fois, trois fois. Paris d'automne, paris cosmopolite, mexicain, américain, musicien. Paris aime les gnocchis et le dit. Servir des thés caramel beurre salé, de la tarte au chocolat, à des clients souriants. Zigzagger dans les rues en velo, gratter la guitare au soleil au bord du Canal Saint Martin, voir des corps se faire repêcher. Oui, tout ça, tout ça!



Et maintenant, une nouvelle aventure, plus haute, plus froide, plus angoissante, mais je l'espère tellement grandiose!
Cap sur les Andes, sans plus attendre. Défaire et refaire le sac à dos encore une fois. Ne rien oublier, la doudoune, les gants polaires, le Diamox pour l'altitude (en espèrant ne pas en avoir besoin!), mes notes pour le Congrès d'ethnobiologie de La Paz, le passeport... J-2 avant le grand envol!



A journey around Bolivia!

Wednesday, May 9, 2012

Como hermanos y hermanas

My family from el Corcovado.
They made this trip shine every single time I went there, treated my like a daughter, a sister, a friend.I was like a princess there and learnt so, so much. Felt like a stupid guera sometimes!
Thanks to you all ...

Xaio

 Martha
 My sister mexicana Daniela
 Aldo
 Princesas ... o brujas?
 Rodolfo
Gabriel y su compañero de aventuras

L'eau, la terre, le feu, l'air

Comme un gout de forêt tropicale, là bas dans la jungle de Canoas.
It tasted like tropical rainforest there in the jungle of Canoas... estado de Colima.

 L'eau...
 La terre...

 Le feu...

L'air...


A few hours at peace, without communications, without a cell phone service, without internet... PEACE!!! FINALLY!
...
...
...
 Mise au green...

Monday, April 30, 2012

Sounds of no silence

I woke up this morning at the sound of my friend Marcial sweeping the street, agin and again and again, and wondered: what am I going to miss most of Mexico? The people? The sun? The food? The landscapes? The music? But what kind of music?

I am surely not going to miss the "banda", the deafening typical umsic they play in Jalisco at every corner and for every event. But I'll do miss the unconscious musical soundtrack of my everyday life. Like:

- "El aaaAAAAAgua ! AAaaaagua Manantlan!" coming from the pick-up truck that delivers water all day throughout the city.

- the "Ceta - ceta - Cetagaz" coming from the pick up truck that delivers gas...

- the hens and chickens meandering in every patio

- the million dogs barking day and night, day and night...

- the barking doors. Must have something to do with a dog hiden behind them but really, here in Autlan, doors bark at you as you walk by

- the sound of horseshoes on the pavement

- the donkeys. I have no idea where they are but God I can hear them!

- the roosters, Goddamn roosters that wake up at 3 am every second day

- and so much more...

Autlan de Navarro


Mexican moments - drowning in a ocean of colours




............................................. I should be studying ....... I should be reading .......... I should be writing ............ But I'm having fun !

Saturday, April 28, 2012

Fashion session in Chapultepec

Sometimes I feel like getting lost in the wild. I miss the water here, I miss waterfalls, rivers, rain. ell, rain not so much. But as well, sometimes I miss the urban vibe, the creative feeling that a busy city on a saturday afternoon can give you. Fortunately, I know in Guadalajara some weys who can give me a hand for that. Some weys who always wander with paint and pencils in their pocket. And as a matter of fact, last week I got to see them, the day I got my lovely camera back.
Followed two days of pure creation in town and close villages, day and night, on paper or on skin.


Acrylic paint, fun fun fun


My crazy friend Mariya



Akometer in Ixcatan, saturday night ghost

Fashion week end Guadalajara 2012.

Talking walls of Guadalajara





La gente de aqui

La gente de aqui me llama mija. Me invita en su casa, me cocina pozole, me busca un novio. Me hace brincar al canal. Me sonrie cuando me ve, dice que es un milagro cuando aparezco. La gente de aqui nunca se queja. La gente de aqui escucha banda, come mole y tamales, va a misa los domingos, trabaja mas cada dia, aguanta el calor, espera poco para tener mucho, nunca se queda frustrada. Se contenta de lo que tiene. Y se hace la vida feliz.



They call me daughter, they invite me to their place, cook me pozole, try to find me a boyfriend so that I can stay. They make me jump in the water, smile when the see me, call it a miracle when I show up all of a sudden. They never complain. I love them...

Tuesday, April 24, 2012

Jalisco Jalisco


On the way back from Guadalajara, this evening...

Mexico city, day 3 : TEOTIHUACAN

This is when irony, the love of my life, runs back to me.
This is the type of site you visit once in your life.
Where ancient civilizations once built wonderfully beautiful temples to honour their gods Tlaloc - god of the rain -, and Quetzalcoatl, the Feathered Snake...
This is where you arrive with 5 min of camera battery life.


Down the giant stairs of the Templo de Quetzalcoatl, Ciudadela, Teotihuacan


 Piramide del Sol
Piramide de la Luna

Tuesday, April 17, 2012

Mexico City, day 2: COYOACAN, GIVE ME VIBRANT COLOURS!

 

 I actually got to Coyoacan on my first night, to meet my lovely host Francisco, another awesome person I wouldn't know if it weren't through Couch Surfing - thanks Couch Surfing!
   Nothing to lose or to wait for, he takes me directly to the centre of Coyoacan, a former independant town thath was eaten alive by Mexico City a few decades ago as it kept on spreading towards the mountains. Coyoacan is supposedly the rebel district of the capital, but like Brooklyn or the Marais, it's actually... very hipe! But nothing to be compared with Paris, it's still authentic, vibrant with vivid colours and live music, awesome food and cheap sunhats!


Coyoacan is also where Frida Kahlo and her famous husband Diego Ribera used to live, before the former died after clinging to life and art for 47 years of major suffering, and where Leon Trotsky found shelter after he left Europe in 19WHatever...  So yes, it is a rebel district. And I loved its vibe!

 

      Someone told me once that  15 minutes no more were necessary to visit the Casa Azul, Kahlo and Ribera's cocoon between 1929 and 1954. Well, they must have thought of somewhere else or known me wrong but after three hours hanging in the garden and swimming into Frida and Diego's world, drowning in the blue tones of the walls that reminded me of the Jardins Majorelle in Marrakech, I still found it hard to leave. The house, the paintings, the prehispanic vibe, this blue, oh this blue, the singing birds, the little fountain... Una maravilla...


     The rest of the district is as lovely as the Casa Azul. The giant marketplace displays tones of yellows, pinks, oranges and purples I had never seen before, it's shining and glistering, it's busy, pretty and it knows it ( a lady asks me 50 pesos to take a picture of the grasshoppers on sale - chapulines -... Well, sorry folks you won't see them! I didn't taste either, I had my fix of insect food the other day when I ate a big white agave worm... Ugh!).



However, because weird things always tempt me, I try a quesadilla de maiz azul, say, a taco of blue corn fill with melted cheese! Because it's blue doesn't mean it's strange, rather it means that I'm bound to like it. The shade is different from Frida Kahlo's casa's walls, but the taste is... yum !
 
Quesadilla de maiz azul con queso, nopal y cilantro

The different gardens seem to be the gathering point of all the city's artists, families, and beggars. Seated on a bench in front of the cathedral, painting watercolours, I think I counted 5 people asking for a peso in 10 minutes. The only one I would have loved to help, a guitarist selling his talent, left before I my painting could dry. Chin!



Anyway... as the day kept going, I left Coyoacan to make it to Condesa before heading North, to meet another bunch of crazy sofa surfers, and spend a multicultural night drinking very typical beverages from Jalisco and sharing Catalan, Mexican and French thoughts of how the world should, and could be.

And why it should be more yellow, red and blue !