Monday, April 30, 2012

Sounds of no silence

I woke up this morning at the sound of my friend Marcial sweeping the street, agin and again and again, and wondered: what am I going to miss most of Mexico? The people? The sun? The food? The landscapes? The music? But what kind of music?

I am surely not going to miss the "banda", the deafening typical umsic they play in Jalisco at every corner and for every event. But I'll do miss the unconscious musical soundtrack of my everyday life. Like:

- "El aaaAAAAAgua ! AAaaaagua Manantlan!" coming from the pick-up truck that delivers water all day throughout the city.

- the "Ceta - ceta - Cetagaz" coming from the pick up truck that delivers gas...

- the hens and chickens meandering in every patio

- the million dogs barking day and night, day and night...

- the barking doors. Must have something to do with a dog hiden behind them but really, here in Autlan, doors bark at you as you walk by

- the sound of horseshoes on the pavement

- the donkeys. I have no idea where they are but God I can hear them!

- the roosters, Goddamn roosters that wake up at 3 am every second day

- and so much more...

Autlan de Navarro


Mexican moments - drowning in a ocean of colours




............................................. I should be studying ....... I should be reading .......... I should be writing ............ But I'm having fun !

Saturday, April 28, 2012

Fashion session in Chapultepec

Sometimes I feel like getting lost in the wild. I miss the water here, I miss waterfalls, rivers, rain. ell, rain not so much. But as well, sometimes I miss the urban vibe, the creative feeling that a busy city on a saturday afternoon can give you. Fortunately, I know in Guadalajara some weys who can give me a hand for that. Some weys who always wander with paint and pencils in their pocket. And as a matter of fact, last week I got to see them, the day I got my lovely camera back.
Followed two days of pure creation in town and close villages, day and night, on paper or on skin.


Acrylic paint, fun fun fun


My crazy friend Mariya



Akometer in Ixcatan, saturday night ghost

Fashion week end Guadalajara 2012.

Talking walls of Guadalajara





La gente de aqui

La gente de aqui me llama mija. Me invita en su casa, me cocina pozole, me busca un novio. Me hace brincar al canal. Me sonrie cuando me ve, dice que es un milagro cuando aparezco. La gente de aqui nunca se queja. La gente de aqui escucha banda, come mole y tamales, va a misa los domingos, trabaja mas cada dia, aguanta el calor, espera poco para tener mucho, nunca se queda frustrada. Se contenta de lo que tiene. Y se hace la vida feliz.



They call me daughter, they invite me to their place, cook me pozole, try to find me a boyfriend so that I can stay. They make me jump in the water, smile when the see me, call it a miracle when I show up all of a sudden. They never complain. I love them...

Tuesday, April 24, 2012

Jalisco Jalisco


On the way back from Guadalajara, this evening...

Mexico city, day 3 : TEOTIHUACAN

This is when irony, the love of my life, runs back to me.
This is the type of site you visit once in your life.
Where ancient civilizations once built wonderfully beautiful temples to honour their gods Tlaloc - god of the rain -, and Quetzalcoatl, the Feathered Snake...
This is where you arrive with 5 min of camera battery life.


Down the giant stairs of the Templo de Quetzalcoatl, Ciudadela, Teotihuacan


 Piramide del Sol
Piramide de la Luna

Tuesday, April 17, 2012

Mexico City, day 2: COYOACAN, GIVE ME VIBRANT COLOURS!

 

 I actually got to Coyoacan on my first night, to meet my lovely host Francisco, another awesome person I wouldn't know if it weren't through Couch Surfing - thanks Couch Surfing!
   Nothing to lose or to wait for, he takes me directly to the centre of Coyoacan, a former independant town thath was eaten alive by Mexico City a few decades ago as it kept on spreading towards the mountains. Coyoacan is supposedly the rebel district of the capital, but like Brooklyn or the Marais, it's actually... very hipe! But nothing to be compared with Paris, it's still authentic, vibrant with vivid colours and live music, awesome food and cheap sunhats!


Coyoacan is also where Frida Kahlo and her famous husband Diego Ribera used to live, before the former died after clinging to life and art for 47 years of major suffering, and where Leon Trotsky found shelter after he left Europe in 19WHatever...  So yes, it is a rebel district. And I loved its vibe!

 

      Someone told me once that  15 minutes no more were necessary to visit the Casa Azul, Kahlo and Ribera's cocoon between 1929 and 1954. Well, they must have thought of somewhere else or known me wrong but after three hours hanging in the garden and swimming into Frida and Diego's world, drowning in the blue tones of the walls that reminded me of the Jardins Majorelle in Marrakech, I still found it hard to leave. The house, the paintings, the prehispanic vibe, this blue, oh this blue, the singing birds, the little fountain... Una maravilla...


     The rest of the district is as lovely as the Casa Azul. The giant marketplace displays tones of yellows, pinks, oranges and purples I had never seen before, it's shining and glistering, it's busy, pretty and it knows it ( a lady asks me 50 pesos to take a picture of the grasshoppers on sale - chapulines -... Well, sorry folks you won't see them! I didn't taste either, I had my fix of insect food the other day when I ate a big white agave worm... Ugh!).



However, because weird things always tempt me, I try a quesadilla de maiz azul, say, a taco of blue corn fill with melted cheese! Because it's blue doesn't mean it's strange, rather it means that I'm bound to like it. The shade is different from Frida Kahlo's casa's walls, but the taste is... yum !
 
Quesadilla de maiz azul con queso, nopal y cilantro

The different gardens seem to be the gathering point of all the city's artists, families, and beggars. Seated on a bench in front of the cathedral, painting watercolours, I think I counted 5 people asking for a peso in 10 minutes. The only one I would have loved to help, a guitarist selling his talent, left before I my painting could dry. Chin!



Anyway... as the day kept going, I left Coyoacan to make it to Condesa before heading North, to meet another bunch of crazy sofa surfers, and spend a multicultural night drinking very typical beverages from Jalisco and sharing Catalan, Mexican and French thoughts of how the world should, and could be.

And why it should be more yellow, red and blue ! 

Mexico city fever - step one: the Centre

I missed something last week... I missed this feeling of excitment, crazy projects, unplanned adventures, emergency. I love Jalisco, I love the little villages around Autlan, their lovely, lovely inhabitants, funny kids, pretty rivers but I guess the city was calling me. So I left...

HIT THE ROAD BUS, I'M GOING TO MEXICO CITY

11 hours on the bus, going by Guadalajara, Zacatecas, Mexico state... and at 6:30 AM last saturday there I was, in Mexico Coty, the "DF" as we call it here (Distrito Federal), with some contacts from CouchSurfing, many ideas and the will to discover as much as possible.


6:30 AM, avenida Hidalgo. Some people are already at chuch...

Sunrise in the Bosque de Chapultepec
1st step: the Bosque de Chapultepec, where I walked for a while at sunrise before going to the famous Museum of Anthropology. The sweeping ballet has already started. Frrrrt, frrrrrt...


6 hours later, I was exhausted and hungry but filled with the satisfaction of knowing a lot more about prehispanic story: the Olmecas, the Tula civilizacion, the Toltecas, the Mayas... and as much as I could see of current Nahuatl, Maya y Huichol peoples. The Museum is truly fantastic, modern, beautifully set up and their collection is astounding.

 
Copies of the walls found in teotihuacan. Quetzalcoatl, the feathered snake, and Tlaloc, god of the rain, are represented here

The Sun Stone, wrongly known as Aztec Calender...

Step 2: get to the centre by the Paseo de la reforma. I thought a moment I would walk there... uh, bad idea.
The avenue is extreeemely long. A bus ride and a cup of fresh fruit later, going by the pretty Museo de Bellas Artes, I find myself in the Zocalo, México's major plaza. If the Zocalo itself is not so crowded (imagine 4 Plaza del Sol de Madrid put together, or... 6 Place de la Bastille), the steets running along the Palacio Nacional or towards bellas Artes are much worse than the parisian metro at rush hour. Crazy!


Step 3: Palacio Nacional, ornamented inside by half a dozen murals by Diego Ribera, telling the story of the country from Prehispanic Times to the 20th century, going by the Mexican revolution, the Zapatatist revolution... Impressive.


Step 4: get some coffee haha!I spend a good moment by myself at the Museum of Design, after spending a good while chatting with lovely girls from Oaxaca while having a delicious tamal de pollo en hoja de platano (Corn dough with chicken rolled in banana leaf), watching the little ants trotting on the Zocalo and listening to the hustle and bustle of the many sellors, musicians, dancers and visitors. The Templo Mayor, preheispanic ruins found below what is now the centre of the city, is now closed but I can see the top a the base (follow me?) of the past pyramid next to the cathedral.

Step 5: GET HIGH! As I walk to the metro to join my host down South in Coyoacan,  I can hear the sound of many djembes and drums... Here  they are, a good 100 , if not 200 dancers, moving around a bunch of drummers in front of the Art Museum. I stay there for a while, watching the incense burning and the devotive ofertas displayed on the ground. All dancers are wearing red headbands and conchas, bracelets made of seeds and seashells attached to their ankles and making noise as they hit the ground and jump around. I chat for a while with some indigenous people but the call is too loud. One seller introduces me to the master of the dance. I buy a headband, a musical instrument to be held in hand as I dance and join them. I am the only foreigner. One hour of crazy dancing nearly reaching transe, yay!


Step 6: Coyoacan! Next episode!

Wednesday, April 11, 2012

Etnobotanica o nada


So I got here a little by chance, a little by will, a little by love - love of travelling - and with a lot of expectations!
It was time to leave Paris again, escape from the cold, cold winter, actually not cold at all this year, get back to exploring, feeling, tasting, smelling and photographing. It also meant leave my little comfy life there, my friends, my family, my job - I LOVED MY JOB, Caramelle's the best café in the world! - and get ready to start from zero, otra vez...

Parota seeds, with nopal, cilantro, guamuchiles

My friends from the market...



   I live in a little town called Autlan de Navarro, 57,000 inhabitants, in Jalisco state, halfway between Guadalajara and the Pacific Coast - Barra de Navidad for those who know the place.
What to say about Autlan... it lacks a lot of things, no salsa here, no museums, little artistic culture, few colourful birds... but there's something attractive to it. The glistening of the colourful walls in the sun, the sound of the cars delivering water and "gaaaaaAAAAs", the sound of horses trotting on the paved streets, the incredibly lively mercado, the unbelievable amount of time people spend sweeping in front of their house, the many plants in the hidden backyards, the cowboy boots and cowboy hats, the spicy sauces...


My job here consists in a ethnobotanical study, or so to say, studying the interaction between local people and some local plants. I wish I could study thel all by I finally focused on 2 emblematic species of the region: Jacaratia mexicana - or bonete - and Enterolobium cyclocarpum, aka parota  o guanacaste (del nahuatl huanacaxtle)... Ethnobotany, or how to try to be all at the same time a botanist, an anthropologist, a cheimst, a nutritionnist, a reporter, a photographer, an agronomist, a biologist, an psychologist... I owe this to my hero M.J. Balick but totally agree... More to come soon!

 
Bonete trees in Corcovado, Jalisco


PS: Sorry for writing in English, I have to say it costs me a lort, words flow in Spanish but this is just to make it accessible to most of my beloved friends who speak neither French or Spanish =)

Emergencia !

It's high time I got back to publishing folks, time to share this incredible Mexican adventure, the pueblos, the niños, the limones, the mercados...